O, dragilor mici!
lui Ilyushka-
Buna dimineata.
Buna dimineata!
Dimineata cu glume, glume!
***
- Întindere dulce, dulce.
- Mama și tata au zâmbit.
***
Ne-am trezit
Intins
Dintr-o parte în alta
Întoarceţi-vă!
Se întinde!
Se întinde!
Unde sunt jucăriile?
Zrăgănitoare?
Tu, jucărie, zornăitură,
Crește-ne copilul!
***
Soare, soare,
uită-te prin fereastră.
Privește prin fereastră
trezește-te pe Seryozhka.
ca sa putem afla mai multe
pentru ca jucăriile să nu se plictisească,
și s-au jucat cu Serezhenka.
***
Dă-mi mâinile tale,
Da, ridică-te din pat,
Hai să ne spălăm
Unde putem găsi apă?
***
Din apă, din apă
Totul strălucește de zâmbete!
Din apă, din apă
Mai multe flori și păsări vesele!
Katya se spală,
Soarele zâmbește!
***
Ochii deschiși
Ochii se trezesc
Întinderea picioarelor,
targi pentru călcâi,
Mâinile și palmele,
Dulci băieți!
Dă-mi cotul tău
Mama te va saruta!
Ce te iubesc!
***
Apa, apa,
Spălați fața Leshai,
Ca să-ți strălucească ochii,
Ca să-ți înroșești obrajii,
Ca să-ți râdă gura,
Pentru ca dintele să muște.
***
Aici vine draga mea
M-am trezit într-un pătuț!
Acasă vă urează bun venit
Păsările cântă
Soarele strălucește albastru,
Și mama pur și simplu iubește!
***
O, dragilor mici!
Pentru Danyushenka al nostru...
Buna dimineata.
Buna dimineata!
Dimineata cu glume, glume!
***
- Ne-am trezit, ne-am trezit.
- Întindere dulce, dulce.
- Mama și tata au zâmbit.
***
Ne-am trezit
Intins
Dintr-o parte în alta
Întoarceţi-vă!
Se întinde!
Se întinde!
Unde sunt jucăriile?
Zrăgănitoare?
Tu, jucărie, zornăitură,
Crește-ne copilul!
***
Soare, soare,
uită-te prin fereastră.
Privește prin fereastră
trezește-te pe Seryozhka.
Pentru ca ziua să fie puțin mai lungă,
ca sa putem afla mai multe
pentru ca jucăriile să nu se plictisească,
și s-au jucat cu Serezhenka.
***
Dă-mi mâinile tale,
Da, ridică-te din pat,
Hai să ne spălăm
Unde putem găsi apă?
***
Ochii deschiși
Ochii se trezesc
Întinderea picioarelor,
targi pentru călcâi,
Mâinile și palmele,
Dulci băieți!
Dă-mi cotul tău
Mama te va saruta!
Trezește-te, fiică! (Dragul meu fiu!)
Ce te iubesc!
***
Pisica cenușie s-a așezat
Pe sobă
Și cânta încet
Cocoșul s-a trezit
Puiul s-a ridicat
Ridică-te prietene
Ridică-te, fiica mea mică.
(Ridică-te, fiul meu mic).
***
Soarele a răsărit
A venit dimineața.
Hai fiule
Treziți-vă prieteni!
Ridică-te, Bolshak!
Ridică-te, Pointer!
Ridică-te, Seredka!
Ridică-te, orfanule!
Și Mitroșka!
Bună, Ladoshka!
***
Tracțiuni la bară,
Cine e dulce pe pernă?
Cine stă întins în pat aici?
Ale cui sunt tocuri roz?
***
Cine s-a trezit aici?
Cine i-a zâmbit mamei așa?
Și mama pe cine iubește atât de mult?
Iată cine este preferatul!
***
Tracțiuni la bară!
Tracțiuni la bară!
Și sunt plimbări în picioare,
Și în mâini sunt mici apucători,
Peste - grasi,
Și urechile aud,
Și sunt privitori în ochi,
Și nasul meu are adulme,
Și în gură - o discuție,
Și în cap - rațiunea!
***
Hamster ciocan-hamster,
Butoiul în dungi,
Khomka se trezește devreme
Își spală obrajii, își freacă urechile,
Khomka mătură coliba
Și iese să încarce,
Unu doi trei patru cinci,
Khomka vrea să devină puternic.
***
Greierul a tăcut
Cocoșul a cântat.
Să ne întindem o vreme
Să deschidem fereastra.
Buna raza de soare-
Clopot.
***
Trage, trage, se întinde,
Să crești pentru un copil.
Crește-te, fiică, sănătoasă,
Ca un măr
Crește, fiule,
Ca un stejar puternic.
***
întindere - întindere,
De la degetele de la picioare până la vârful capului,
Ne vom întinde, ne vom întinde,
Nu vom rămâne mici.
Deja creștem,
Creștem,
Creștem!
***
Eu răsare cu soarele,
Cânt cu păsările.
CU Buna dimineata!
O zi senină fericită!
Așa de frumos cântăm!
***
Dili-dili-dili-dili -
Sunau clopotele.
Dili-dili-dili-dili -
Clopotele m-au trezit
Toate insectele și păianjenii
Și molii amuzante.
Ding-day! Ding-day!
Să începem o nouă zi!
Dili-dili-dili-dili!
Clopotele m-au trezit
Vor mânca și vor mânca pe toată lumea,
Toți puii de urs leneși.
Și micuța vrabie s-a trezit,
Și micuța copacă s-a animat.
Ding-day! Ding-day!
Nu dormi în noua zi
***
Pisica cenușie s-a așezat
Pe sobă
Și cânta încet
Un cântec pentru fiica mea:
Cocoșul s-a trezit
Puiul s-a ridicat
Ridică-te prietene
Ridică-te, fiica mea mică!
***
Cine, cine locuiește în această cameră?
Cine, cine răsare cu soarele?
Mașenka s-a trezit
Întoarsă dintr-o parte în alta,
Și, aruncând pătura înapoi,
Deodată s-a ridicat pe picioarele ei!
(A. Barto)
***
Ne-am trezit,
Ne-am trezit.
Dulce, dulce a întins mâna.
Mama și tata au zâmbit.
***
Ne-am trezit,
Intins
Împreună am zâmbit soarelui.
Buna raza de soare,
Clopot!
***
Cocoș cocoș
pieptene de aur,
cap de ulei,
Barba de matase.
De ce te trezești devreme?
Cântați tare
Nu o lași pe Sasha să doarmă?
***
Întindeți și întindeți
De la degete la picioare!
Ne vom întinde, ne vom întinde,
Să nu rămânem mici!
Deja creștem, creștem, creștem!
Crește-te mai sus, Masha,
La conac, la acoperiș.
Crește, nu mă răsfăța
Scuze pentru mama si tata.
Creșteți cu grosimea lemnului
Da, înalt ca o clădire.
***
întinde, întinde,
Gâștele zburau jos
întinde, întinde,
Penele sunt moi în pernă,
Aceste pene sunt elastice
I-au dat gâștele lui Mișenka.
***
întinde, întinde,
Grăbește-te, trezește-te repede.
***
brancardiere, brancardiere -
(lovitură din cap până în picioare)
Peste fata grasă, -
(mângâiem părțile laterale)
Și sunt plimbări în picioare, -
(mișcă-ne picioarele)
Și în mâini sunt mici apucători, -
(strânge și desface pumnii)
Și în urechile mele aud sunete mici, -
(arată urechile)
Și în ochi - peepers -
(arată ochii)
Și la nas - adulmecă -
(arată nasul)
Și în gură - o discuție -
(arată gura)
Și în cap - rațiunea!
(atingeți fruntea)
***
Mânere-mânere - brancardiere
Iar palmele sunt bătaie.
Picioare-picioare - stompers,
Făcând comisioane, sărind.
Bună dimineața, mâini,
Palme și picioare,
Obraji de flori -
Smack!
***
Soarele se uită pe fereastră,
Strălucește în camera noastră.
Vom bate din palme -
Suntem foarte fericiți de soare.
***
Dimineata ma trezesc
Cânt un cântec
Ficat simplu
Ca aceasta:
La la la la!
***
(Mângâiam ușor copilul
din cap pana in picioare)
Dragut bun.
Dragut dragut.
zvelt - zvelt,
Și rude - rude.
***
Pisica cenușie s-a așezat
Pe sobă
Și cânta încet
Un cântec pentru fiica mea mică (fiul):
Cocoșul s-a trezit
Puiul s-a ridicat
Ridică-te prietene
Ridică-te, fiica mea mică.
(Ridică-te, fiul meu mic).
***
Soarele a răsărit
A venit dimineața.
Hai fiule
Treziți-vă prieteni!
Ridică-te, Bolshak!
Ridică-te, Pointer!
Ridică-te, Seredka!
Ridică-te, orfanule!
Și Mitroșka!
Bună, Ladoshka!
***
Apa, apa,
Spălați fața lui Nastya,
Nastya mânca terci,
Mi-am murdarit fata.
Ca să existe o fată
Întotdeauna cel mai curat
Ajutor, apă,
Spălați fața lui Nastya.
***
Da, bine, bine, bine
Nu ne este frică de apă
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Știm, știm, da, da, da
Unde te ascunzi, apa!
Ieși, vodcă,
Am venit să ne spălăm!
Timp liber în palmă
Pe-el-picior.
Leisya, leisya, leisya
A indrazni -
Katya, spală-te pe față mai vesel!
***
Apa, apa,
Imi spal fata
Ca să-ți strălucească ochii,
Ca să-ți roșească obrajii,
Ca să-ți râdă gura,
Ca să muște dintele!
Apa, apa,
Imi spal fata
Ca să-ți strălucească ochii,
Ca să-ți roșească obrajii,
Ca să-ți râdă gura,
Pentru ca dintele să muște.
Da, bine, bine, bine
Nu ne este frică de apă
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Știm, știm, da, da, da
Unde te ascunzi, apa!
Ieși, vodcă,
Am venit să ne spălăm!
Timp liber în palmă
Pe-el-picior.
Leisya, leisya, leisya
A indrazni -
Katya, spală-te pe față mai vesel!
Întinde,
Întinde,
Peste femeia grasă,
Și picioarele au plimbări,
Și în mâini - fatunushkas,
Și în gură se vorbește,
Și în cap - rațiunea.
Eu răsare cu soarele,
Cânt cu păsările.
Buna dimineata!
O zi senină fericită!
Așa de frumos cântăm!
Ne-am trezit
Intins
Dintr-o parte în alta
Întoarceţi-vă!
Se întinde!
Se întinde!
Unde sunt jucăriile?
Zrăgănitoare?
Tu, jucărie, zornăitură,
Crește-ne copilul!
Ne-am trezit, ne-am trezit.
Dulce, dulce a întins mâna.
Mama și tata au zâmbit.
Soare, soare,
uită-te prin fereastră.
Privește prin fereastră
trezește-te pe Seryozhka.
Pentru ca ziua să fie puțin mai lungă,
ca sa putem afla mai multe
pentru ca jucăriile să nu se plictisească,
și a jucat cu Serezhenka
Dili-dili-dili-dili -
Sunau clopotele.
Dili-dili-dili-dili -
Clopotele m-au trezit
Toate insectele și păianjenii
Și molii amuzante.
Ding-day! Ding-day!
Să începem o nouă zi!
Dili-dili-dili-dili!
Clopotele m-au trezit
Vor mânca și vor mânca pe toată lumea,
Toți puii de urs leneși.
Și micuța vrabie s-a trezit,
Și micuța copacă s-a animat.
Ding-day! Ding-day!
Nu dormi în noua zi
Dă-mi mâinile tale,
Da, ridică-te din pat,
Hai să ne spălăm
Unde putem găsi apă?
Tracțiuni la bară,
Cine e dulce pe pernă?
Cine stă întins în pat aici?
Ale cui sunt tocuri roz?
Din apă, din apă
Totul strălucește de zâmbete!
Din apă, din apă
Mai multe flori și păsări vesele!
Katya se spală,
Soarele zâmbește!
Întindeți și întindeți
De la degete la picioare!
Ne vom întinde, ne vom întinde,
Să nu rămânem mici!
Deja creștem, creștem, creștem!
Crește-te mai sus, Masha,
La conac, la acoperiș.
Crește, nu mă răsfăța
Scuze pentru mama si tata.
Creșteți cu grosimea lemnului
Da, înalt ca o clădire.
Dimineața s-a trezit fluturele
Zâmbit, întins,
Odată s-a spălat cu rouă,
Doi - s-a învârtit grațios,
Trei - s-au aplecat și s-au așezat,
La patru - a zburat.
Soarele se uită pe fereastră,
Strălucește în camera noastră.
Vom bate din palme -
Suntem foarte fericiți de soare.
Dimineata ma trezesc
Cânt un cântec
Ficat simplu
Ca aceasta:
La la la la!
O să te pun pe călcâie
Chiar lângă pătuț.
Îmi voi da jos pantalonii
De la copilul meu iubit.
O voi pune pe olita.
Fă-ți mama fericită, prietene!
Soarele a răsărit
A venit dimineața.
Hai fiule
Treziți-vă prieteni!
Ridică-te, Bolshak!
Ridică-te, Pointer!
Ridică-te, Seredka!
Ridică-te, orfanule!
Și Mitroșka!
Bună, Ladoshka!
Buna raza de soare!
Cum a dormit floarea mea mică?
Cum ți-a fost dor de mama ta?
Acum o voi lua în brațe,
O voi apăsa direct la inima ta!
Te sărut și te îmbrățișez!
Îmi voi ridica fiul la cer.
Un salt!
Două sărituri!
Tavan înalt!
Eu galopez!
Eu zbor!
Vreau să devin înalt!
Soarele se uită pe fereastră,
Strălucește în camera noastră.
Vom bate din palme -
Suntem foarte fericiți de soare.
Buna raza de soare!
Cum a dormit floarea mea mică?
Cum ți-a fost dor de mama ta?
Acum o voi lua în brațe,
O voi apăsa direct la inima ta!
Te sărut și te îmbrățișez!
Îmi voi ridica fiul la cer.
Pentru fiica mea
Bună, Nastenka!
Buna raza de soare!
Cum a dormit floarea mea mică?
Cum ți-a fost dor de mama ta?
Acum o voi lua în brațe,
O voi apăsa direct la inima ta!
Te sărut și te îmbrățișez!
Îmi voi ridica fiica la cer.
Întinde
Întinde
Trage, trage, se întinde,
Lasă copilul să crească!
Crește, iubito, sănătos,
Ca un măr!
Întinde-te pe pisică,
Pentru un copil mare,
Și în mâini sunt prinderi,
Și în gură este un vorbitor,
Și la minte!
Trage
Tracțiuni la bară,
Cine e dulce pe pernă?
Cine stă întins în pat aici?
Ale cui sunt tocuri roz?
Cine s-a trezit aici?
Cine i-a zâmbit mamei așa?
Și mama pe cine iubește atât de mult?
Iată cine este preferatul!
Soare
Soare, soare,
uită-te prin fereastră.
Privește prin fereastră
trezește-te pe Katyushka.
Pentru ca ziua să fie puțin mai lungă,
ca sa putem afla mai multe
pentru ca jucăriile să nu se plictisească,
și s-a jucat cu Katyushenka.
Tracțiuni la bară
Tracțiuni la bară,
Se întinde!
Peste grași!
Mâinile se apucă,
Picioarele sunt alergători.
brancardiere,
Fete mari!
Sunt plimbări în picioare,
În gura ta - un vorbitor,
Și în cap - rațiunea.
Buna dimineata!
Eu răsare cu soarele,
Cânt cu păsările.
Buna dimineata!
O zi senină fericită!
Așa de frumos cântăm!
Fluture
Dimineața s-a trezit fluturele
Zâmbit, întins,
Odată s-a spălat cu rouă,
Doi - s-a învârtit grațios,
Trei - s-au aplecat și s-au așezat,
La patru, a zburat.
Clopote
Dili - dili - dili - dili
Sunau clopotele.
Dili-dili-dili-dili!-
Clopotele m-au trezit
Toate insectele și păianjenii
Și molii amuzante.
Ding, zi! Ding, zi!
Să începem o nouă zi!
Dili-dili-dili-dili!
Clopotele m-au trezit
Vor mânca și vor mânca pe toată lumea,
Toți puii de urs leneși.
Și micuța vrabie s-a trezit,
Și micuța copacă s-a animat...
Ding, zi! Ding, zi!
Nu dormi în noua zi
zdrăngănii
Ne-am trezit
Intins
Dintr-o parte în alta
Întoarceţi-vă!
Se întinde!
Se întinde!
Unde sunt jucăriile?
Zrăgănitoare?
Tu, jucărie, zornăitură,
Crește-ne copilul!
Fiica mea s-a trezit
Fiica mea s-a trezit și s-a întins dulce
Ea a stat acolo, a stat acolo și a zâmbit
Inima îmi bate repede, o, peștișorul meu
Cât de drag îmi este zâmbetul tău!
Întinde
Întinde (întinde brațele în lateral)
Porastyushenki ( mângâind picioarele)
Peste fata plinuță ( mângâind burtica)
Crește, iubito, sănătos,
Ca un măr!