Stela Çernobilit
Kur aksidenti në termocentralin bërthamor të Çernobilit në 1986 shkurtoi jetën e shumë komuniteteve, banorët e Çernobilit gjithashtu duhej të largoheshin nga qyteti i tyre. Në fund të fundit, megjithëse ky qytet ndodhet disa kilometra më larg nga stacioni se Pripyat, ai, në një mënyrë apo tjetër, përfshihet në zonën e përjashtimit prej 30 kilometrash.
Çernobili sot për shumë njerëz që janë të paaftë për çështjen e aksidentit të Çernobilit është i njëjtë me Pripyat. Sidoqoftë, nëse në Pripyat jeta u ndal për shumë mijëvjeçarë, atëherë në Çernobil situata është shumë më e mirë.
Rrugët e Çernobilit
Çernobili sot në 2018 është një makinë kohe që i kthen turistët 30 vjet pas. Rrugë të pastra, të rregulluara mirë, bordurë të lyer dhe pemë të zbardhura, paqe dhe qetësi - Çernobili mund të mburret me të gjitha këto tani.
Turistët modernë që kanë arritur të njihen me temën e katastrofës së Çernobilit dhe të lexojnë informacione të dobishme dhe ndoshta të pakonfirmuara, sigurisht që do të jenë të interesuar në pyetjen nëse ka rrezatim në Çernobil.
Për shumë njerëz, duket e habitshme se si mund të jetoni në një vend që është i ndotur me elementë të rrezikshëm. Sidoqoftë, nëse shikoni këtë çështje, atëherë gjithçka rezulton të jetë jo aq e frikshme.
Ndërtesa apartamentesh në Çernobil
Pra, jeta në Çernobil tani është e sigurt, sepse niveli i rrezatimit gama këtu nuk i kalon 0,2-0,3 mikrosievert në orë. Vlera të ngjashme vërehen në Kiev, dhe ato janë mjaft të pranueshme. Me fjalë të tjera, rrezatimi i sfondit në zonën e Çernobilit është normal.
Në të njëjtën kohë, popullsia e qytetit është disi e ndryshme nga popullsia në qytetet e tjera të Ukrainës. Banorët e Çernobilit sot janë të vetëvendosur që janë kthyer në shtëpitë e tyre pavarësisht të gjitha rreziqeve dhe shqetësimeve. Këta janë kryesisht persona të moshës së mesme dhe të moshuar. Numri i vetëvendosurve në Çernobil, që nga viti 2017, është 500-700 njerëz.
“Post nga e kaluara”: Sot, 26 Prill, shënohen 26 vjet nga katastrofa e Çernobilit. Në vitin 1986, në reaktorin nr. 4 të Çernobilit ndodhi një shpërthim dhe disa qindra punëtorë dhe zjarrfikës u përpoqën të shuanin zjarrin, i cili u dogj për 10 ditë. Bota ishte e mbështjellë nga një re rrezatimi, ishte fatkeqësia më e keqe bërthamore në botë. Më pas rreth 50 punonjës të stacionit vdiqën dhe qindra shpëtimtarë u plagosën. Është ende e vështirë të përcaktohet shkalla e fatkeqësisë dhe ndikimi i saj në shëndetin e njerëzve - vetëm nga 4 deri në 200 mijë njerëz vdiqën nga kanceri që u zhvillua si rezultat i dozës së marrë të rrezatimit. Në fillim të këtij viti, qeveria ukrainase njoftoi se do të ngushtonte rrezen që turistët mund t'i afrohen zonës së centralit bërthamor të Çernobilit. Ndërkohë, guaska prej 20,000 tonësh prej çeliku, e quajtur New Safe Confinement, pritet të përfundojë deri në vitin 2013.
(Gjithsej 39 foto)
1. Një helikopter ushtarak kryen dekontaminim dhe dekontaminim mbi zonën përreth termocentralit bërthamor të Çernobilit, disa ditë pas shpërthimit në reaktorin nr.4. (STF/AFP/Getty Images)
2. Pamje ajrore e termocentralit bërthamor të Çernobilit, ku ndodhi fatkeqësia më e madhe e shkaktuar nga njeriu i shekullit të 20-të, në prill 1986. Përpara tubit është reaktori i katërt i shkatërruar. Pas tubit dhe shumë afër reaktorit të 4-të kishte një reaktor të tretë, i cili pushoi së funksionuari më 6 dhjetor 2000. (Foto AP)
3. Riparimet në termocentralin bërthamor të Çernobilit në Ukrainë më 1 tetor 1986, pas shpërthimit më të madh në prill, për shkak të të cilit 3,235,984 ukrainas u plagosën dhe retë radioaktive mbuluan pjesën më të madhe të Evropës. (ZUFAROV/AFP/Getty Images)
4. Një pjesë e çatisë së shembur në termocentralin bërthamor të Çernobilit pas zjarrit të 13 tetorit 1991. (AP Photo/Efrm Lucasky)
5. Nënkoloneli Leonid Telyatnikov, kreu i brigadës së zjarrit të Pripyat që luftoi zjarrin në termocentralin bërthamor të Çernobilit, tregon një foto të reaktorit të katërt pas shpërthimit më 26 prill 1986. Pas kësaj, reaktori u mbush me çimento. 36-vjeçari Telyatnikov u shtrua në spital për dy muaj me sëmundje akute nga rrezatimi. Ai u dha dy herë për guxim dhe mori titullin Hero i BRSS. (Reuters)
7. Punonjës i Institutit të Energjisë Atomike me emrin. Kurchatov në rrezet e diellit që rrjedhin në një dhomë të mbushur me çimento në termocentralin bërthamor të Çernobilit pas shpërthimit të reaktorit më 15 shtator 1989, tre vjet pas katastrofës. (AP Photo/Mikhail Metzel)
8. Një punëtor në termocentralin bërthamor të Çernobilit kontrollon nivelin e rrezatimit në ndarjen e motorit të njësisë së parë dhe të dytë të energjisë më 5 qershor 1986. (Reuters)
9. Varrezat e pajisjeve të rrezatuara pranë termocentralit bërthamor të Çernobilit më 10 nëntor 2000. Rreth 1350 helikopterë ushtarakë sovjetikë, autobusë, buldozerë, tanke, transportues, kamionë zjarrfikës dhe ambulanca u përdorën për të luftuar pasojat e fatkeqësisë së shkaktuar nga njeriu në Çernobil. Të gjithë ata u rrezatuan gjatë punës së pastrimit. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
10. Punonjës i Institutit të Energjisë Atomike me emrin. Kurchatov në dhomën e mekanikut në bllokun nr. 4 më 15 shtator 1989. (AP Photo/Mikhail Metzel)
11. Një infermiere e spitalit të Varshavës përpiqet t'i administrojë tretësirë jodi një vajze trevjeçare në maj 1986. Pas katastrofës së Çernobilit, shumë vende fqinje morën të gjitha masat e mundshme kundër dëmtimit të mundshëm nga rrezatimi. (AP Photo/Czarek Sokolowski)
12. Betoniere në kantierin ku po bëhen sarkofagët e betonit, pranë reaktorit të katërt në tetor 1986. (Reuters)
13. Përfaqësuesi i Akademisë së Shkencave të Ukrainës Vyacheslav Konovalov me një mëz të mbushur me mutacion në Zhitomir më 11 mars 1996. Konovalov studioi mutacionet biologjike pas shpërthimit në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Hamshori u mbiquajtur "Gorbachev" pasi Konovalov solli një fotografi në madhësi reale të kafshës së varfër në Këshillin e Lartë në 1988 për të treguar Mikhail Gorbachev pasojat e katastrofës. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
14. Një statujë e Vladimir Leninit në një park të vogël në portin e Çernobilit, pranë lumit të ngrirë Pripyat më 29 janar 2006. Porti i Çernobilit u braktis menjëherë pas fatkeqësisë së vitit 1986. (Daniel Berehulak/Getty Images)
16. Ekrani i njësisë së kontrollit të dhomës së parë të energjisë në termocentralin bërthamor të Çernobilit, i cili tregon procesin e shkarkimit të grupit të fundit të karburantit bërthamor nga reaktori më 30 nëntor 2006. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)
17. Një korb në shenjën "Rrezik nga rrezatimi" në zonën e përjashtimit prej 30 kilometrash rreth termocentralit bërthamor të Çernobilit, pranë fshatit Babchin, 23 dhjetor 2009. (Reuters/Vasily Fedosenko)
18. Nxënësit e shkollës ukrainase mbajnë maska gjatë ushtrimeve në një shkollë pranë zonës së ndaluar më 3 prill 2006. (AP Photo/Oded Balilty)
20. Rrota e Ferrisit në qytetin fantazmë të Pripyat e cila u evakuua pas shpërthimit. (Reuters/Gleb Garanich)
21. Djepat në një spital në qytetin e braktisur të Pripyat, në zonën e kufizuar rreth centralit bërthamor të mbyllur të Çernobilit, 2 prill 2006. Qyteti i Pripyat, me një popullsi prej 47 mijë banorësh, u evakuua plotësisht brenda disa ditësh nga incidenti. (AP Photo/Oded Balilty)
23. Një udhëzues me dozimetër, në të cilin niveli i rrezatimit është 12 herë më i lartë se normalja. Vajza nga pas fotografon sarkofagët e betonit të bllokut të katërt të shkatërruar të centralit bërthamor. Çdo vit mijëra njerëz vijnë në termocentralin bërthamor të Çernobilit, ku ndodhi fatkeqësia më e madhe e shekullit të shkaktuar nga njeriu në prill 1986. (GENYA SAVILOV/AFP/Getty Images)
24. 67-vjeçarja Nastasia Vasilyeva duke qarë në shtëpinë e saj në fshatin Radnyya të goditur nga fatkeqësia në zonën e kufizuar, 45 km larg termocentralit bërthamor të Çernobilit. Dhjetra qytete dhe fshatra në zonën e kontaminuar u shkretuan dhe banorët e tyre u evakuuan. Megjithatë, pavarësisht paralajmërimeve për rrezatim, shumë banorë u kthyen në shtëpitë e tyre sepse nuk mund të vendoseshin diku tjetër. (AP Photo/Sergey Ponomarev)
25. Një ukrainas me një qen në rrugën e një qyteti fantazmë në Çernobil më 13 prill 2006. (Reuters/Gleb Garanich)
26. Një shtëpi e braktisur në fshatin e shkretë Redkovka, 35 km larg termocentralit bërthamor të Çernobilit, 30 mars 2006. (AP Photo/Sergey Ponomarev)
27. Një ujk në një fushë në zonën e kufizuar rreth reaktorit të termocentralit bërthamor të Çernobilit, pranë fshatit Babchin. Kafshët e egra në zonën e ndaluar janë shumuar pavarësisht nga rrezatimi që kur njerëzit kanë braktisur zonën. (Reuters/Vasily Fedosenko)
28. Një burrë ndez një qiri në monumentin e viktimave të Çernobilit në Slavutych, 50 km nga vendi i fatkeqësisë, ku jetonin shumica e punëtorëve të uzinës. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)
29. Foto të punëtorëve të centralit bërthamor të Çernobilit, ushtarakëve dhe zjarrfikësve që punuan menjëherë pas shpërthimit të vitit 1986, në një muze në Kiev. (Reuters/Gleb Garanich)
30. Reaktori nr. 4 i termocentralit bërthamor të Çernobilit. Në të majtë është monumenti i Çernobilit, i ngritur në 2006. Foto e bërë më 10 maj 2007. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
31. Një punëtor me një makinë shpimi kontrollon sarkofagët në reaktorin nr. 4 të termocentralit bërthamor të Çernobilit. (Reuters)
32. Dhoma kryesore e kontrollit (paneli i kontrollit) të njësisë së 4-të të fuqisë. Numëruesit Geiger regjistrojnë rreth 80 mijë mikroroentgjenë në orë, që është 4 mijë herë më e lartë se niveli i sigurt. (AP Photo/Efrem Lukatsky, dosje)
33. Një punonjës i termocentralit bërthamor të Çernobilit në dhomën e kontrollit të reaktorit nr. 4 më 24 shkurt 2011 në prag të 25 vjetorit të fatkeqësisë më të madhe të shkaktuar nga njeriu. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)
34. Graffiti në murin e një prej ndërtesave në qytetin fantazmë të Pripyat më 22 shkurt 2011. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)
35. Një nga ndërtesat brenda në qytetin e braktisur të Pripyat. (Reuters/Gleb Garanich)
36. Një burrë në shtëpinë e tij të mëparshme në zonën e kufizuar rreth Çernobilit, në fshatin Lomysh, në juglindje të Minskut, 18 mars 2011. (Reuters/Vasily Fedosenko)
37. Nëntë vjeçarja Anya Savenok, e lindur me aftësi të kufizuara për shkak të ekspozimit ndaj rrezatimit, në shtëpinë e saj në fshatin Strakholesye, pak jashtë zonës së kufizuar më 1 prill 2006. (Reuters/Damir Sagolj)
38. Një vajzë kalon pranë një tabele në një stacion zjarri që përshkruan kohën, temperaturën dhe rrezatimin e sfondit në Vladivostok më 16 mars 2011. (Reuters/Yuri Maltsev)
39. Tetë vjeçarja ukrainase Vika Chervinska, e cila vuante nga kanceri, me nënën e saj në një spital në Kiev më 18 prill 2006. Në raportin e saj të vitit 2006, Greenpeace vuri në dukje se më shumë se 90,000 njerëz kishin gjasa të vdisnin nga kanceri për shkak të ekspozimit ndaj rrezatimit pas katastrofës së Çernobilit. Edhe pse raportet e mëparshme të OKB-së tregonin se shkalla e vdekjeve nga ky shkak nuk do të kalonte 4 mijë njerëz. Përfundimet e ndryshme nxjerrin në pah pasigurinë e vazhdueshme në lidhje me ndikimin në shëndetin e njeriut të fatkeqësisë më të keqe të shkaktuar nga njeriu në botë. Më 26 prill të këtij viti do të bëhen saktësisht 25 vjet nga shpërthimi në termocentralin bërthamor të Çernobilit. (AP Photo/Oded Balilty)
Helikopterët po dekontaminojnë ndërtesat e termocentralit bërthamor të Çernobilit pas aksidentit.
Igor Kostin / RIA Novosti
30 vjet më parë, më 26 prill 1986, ndodhi një nga fatkeqësitë më të mëdha të shkaktuara nga njeriu në histori - aksidenti në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Një shpërthim në një nga njësitë e energjisë çoi në lëshimin e një sasie të paparë të substancave radioaktive në atmosferë. 115 mijë njerëz u evakuuan nga zona e përjashtimit 30 kilometra, disa milionë njerëz në Ukrainë, Rusi dhe Bjellorusi morën doza të ndryshme rrezatimi, dhjetëra mijëra prej tyre u sëmurën rëndë dhe vdiqën. Në fazën aktive të likuidimit të aksidentit në 1986-1987, morën pjesë 240 mijë njerëz, gjatë gjithë periudhës - më shumë se 600 mijë. Midis likuiduesve janë zjarrfikës, personel ushtarak, ndërtues (ndërtuan një sarkofag betoni rreth njësisë së shkatërruar të energjisë), minatorë (gërmuan një tunel 136 metra nën reaktor). Dhjetëra tonë përzierje të veçantë u hodhën nga helikopterët në vendin e shpërthimit, një mur mbrojtës deri në 30 metra i thellë u ndërtua në tokën rreth stacionit dhe diga u ndërtuan në lumin Pripyat. Pas aksidentit, qyteti më i ri në Ukrainë, Slavutich, u themelua për punëtorët e TEC-it të Çernobilit, familjet e tyre dhe likuiduesit. Njësia e fundit e energjisë e termocentralit bërthamor të Çernobilit u mbyll vetëm në vitin 2000, tani po ndërtohet një sarkofag i ri atje, përfundimi i punës është planifikuar për vitin 2018.
Regjistrimi i bisedave të para të dispeçerit të termocentralit bërthamor të Çernobilit
Petr Kotenko, 53 vjeç - likuidues i aksidentit të Çernobilit, 7 Prill 2016, Kiev. Ai u mor me punë riparimi në stacion dhe pas aksidentit punoi aty për rreth një vit. Ai thotë se për të hyrë në zona me nivele veçanërisht të larta të rrezatimit, i është dhënë një kostum mbrojtës në raste të tjera, ai ka veshur rroba të zakonshme. “Nuk e kam menduar, thjesht kam punuar”, thotë ai. Më pas, shëndeti i tij u përkeqësua, ai preferon të mos flasë për simptomat e tij. Ai ankohet se autoritetet sot nuk i kushtojnë vëmendjen e duhur likuiduesve.
Eliminimi i pasojave të shpërthimit në termocentralin bërthamor të Çernobilit, 5 gusht 1986. Aksidenti çoi në faktin se territoret e BRSS, ku jetonin miliona njerëz, ishin të ekspozuar ndaj ndotjes radioaktive. Substancat radioaktive, pasi lëshohen në atmosferë, përhapen në territorin e shumë vendeve të tjera evropiane.
Vasily Markin, 68 vjeç - likuidues i aksidentit të Çernobilit, 8 Prill 2016, Slavutich. Ai ka punuar në stacion edhe para shpërthimit, duke ngarkuar qelizat e karburantit në njësinë e parë dhe të dytë të energjisë. Në momentin e aksidentit, ai ishte në Pripyat - ai dhe një mik ishin ulur në ballkon dhe pinin birrë. Dëgjova një shpërthim dhe më pas pa një re kërpudha që ngrihej mbi stacion. Të nesërmen, kur nisa turnin, mora pjesë në punën për mbylljen e njësisë së parë të energjisë. Më vonë ai mori pjesë në kërkimin e kolegut të tij Valery Khodemchuk, i cili u zhduk në njësinë e katërt të energjisë, për shkak të kësaj ai ishte në zona me nivele të larta rrezatimi. Punonjësi i zhdukur nuk u gjet kurrë dhe renditet në mesin e të vdekurve. Gjithsej 31 persona vdiqën në aksident dhe nga ekspozimi gjatë tre muajve të parë.
Ende nga dokumentari “Çernobil. Kronikë e javëve të vështira" (drejtuar nga Vladimir Shevchenko).
Anatoli Kolyadi n, 66 vjeç - likuidues i aksidentit të Çernobilit, 7 Prill 2016, Kiev. Ai ishte inxhinier në njësinë e katërt të energjisë më 26 prill 1986, mbërriti për turnin e tij në orën 6 të mëngjesit - disa orë pas shpërthimit. Ai kujton pasojat e shpërthimit - tavane të zhvendosura, fragmente tubash dhe kabllo të thyer. Detyra e tij e parë ishte lokalizimi i zjarrit në njësinë e katërt të energjisë në mënyrë që të mos përhapej në të tretën. “Mendova se kjo do të ishte ndërrimi i fundit i jetës sime,” thotë ai. "Por kush duhet ta bëjë këtë nëse jo ne?" Pas Çernobilit, shëndeti i tij u përkeqësua dhe u shfaqën sëmundje, të cilat ai i lidh me rrezatimin. Ai vëren se autoritetet nuk e evakuuan popullsinë nga zona e rrezikut mjaft shpejt dhe kryen profilaksinë e jodit për të ndaluar akumulimin e jodit radioaktiv në trupat e njerëzve.
Lyudmila Verpovskaya, 74 vjeç - likuidues i aksidentit të Çernobilit, 8 Prill 2016, Slavutich. Para aksidentit, ajo punonte në departamentin e ndërtimit, jetonte në Pripyat dhe në momentin e shpërthimit ishte në një fshat jo shumë larg stacionit. Dy ditë pas shpërthimit, ajo u kthye në Pripyat, ku jetonin punonjësit e stacionit dhe familjet e tyre. Ai kujton se si i nxorrën njerëzit që andej me autobusë. “Ishte sikur kishte filluar lufta dhe ata u bënë refugjatë,” thotë ajo. Lyudmila ndihmoi në evakuimin e njerëzve, përpiloi lista dhe përgatiti raporte për autoritetet. Më vonë ajo mori pjesë në punën e riparimit në stacion. Përkundër faktit se ajo ishte e ekspozuar ndaj rrezatimit, ajo nuk ankohet për shëndetin e saj - ajo sheh ndihmën e Zotit në këtë.
Personeli ushtarak i Qarkut Ushtarak të Leningradit merr pjesë në likuidimin e aksidentit të Çernobilit, 1 qershor 1986.
Vladimir Barabanov, 64 vjeç - likuidues i aksidentit të Çernobilit (në ekran është fotografia e tij arkivore, ku është marrë së bashku me likuiduesit e tjerë pranë njësisë së tretë të energjisë), 2 Prill 2016, Minsk. Kam punuar në stacion një vit pas shpërthimit, kam kaluar një muaj e gjysmë atje. Detyrat e tij përfshinin zëvendësimin e dozimetrave për personelin ushtarak që mori pjesë në eliminimin e pasojave të aksidentit. Ai ishte gjithashtu i përfshirë në punën e dekontaminimit në njësinë e tretë të energjisë. Ai thotë se në likuidimin e pasojave të aksidentit ka marrë pjesë vullnetarisht dhe se “puna është punë”.
Ndërtimi i një "sarkofagu" mbi njësinë e katërt të energjisë të termocentralit bërthamor të Çernobilit, 29 tetor 1986. Objekti Shelter është ndërtuar nga betoni dhe metali në vitin 1986. Më vonë, në mesin e viteve 2000, filloi ndërtimi i një sarkofagu të ri, të përmirësuar. Projekti është planifikuar të përfundojë deri në vitin 2017.
Vilia Prokopov- 76 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 8 Prill 2016, Slavutich. Punoi në stacion si inxhinier që nga viti 1976. Ndërrimi i tij filloi disa orë pas aksidentit. Ai kujton muret e shkatërruara nga shpërthimi dhe reaktorin, i cili brenda "shkëlqente si dielli". Pas shpërthimit, atij iu caktua të merrte pjesë në pompimin e ujit radioaktiv nga dhoma e vendosur nën reaktor. Sipas tij, ai është ekspozuar ndaj dozave të mëdha të rrezatimit dhe ka marrë një djegie në fyt, për shkak të së cilës ai ka folur vetëm me zë të ulët. Ai punonte me turne prej dy javësh, pas së cilës pushoi dy javë. Më vonë ai u vendos në Slavutich, një qytet i ndërtuar për banorët e Pripyatit të evakuuar. Sot ai ka dy fëmijë dhe tre nipër e mbesa - të gjithë punojnë në termocentralin bërthamor të Çernobilit.
E ashtuquajtura "këmba e elefantit" ndodhet në dhomën nën reaktor. Kjo është një masë e karburantit bërthamor dhe betonit të shkrirë. Që nga fillimi i viteve 2010, nivelet e rrezatimit pranë saj ishin rreth 300 rentgen në orë - mjaftueshëm për të shkaktuar sëmundje akute të rrezatimit.
Anatoli Gubarev- 56 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 31 Mars 2016, Kharkov. Në kohën e shpërthimit, ai ishte duke punuar në një fabrikë në Kharkov pas urgjencës, ai iu nënshtrua trajnimit emergjent dhe u dërgua në Çernobil si zjarrfikës. Ai ndihmoi në lokalizimin e zjarrit në njësinë e katërt të energjisë - ai shtriu zorrët e zjarrit në korridore, ku niveli i rrezatimit arriti në 600 rentgen. Ai dhe kolegët e tij punonin me radhë, ata nuk kaluan më shumë se pesë minuta në zona me rrezatim të lartë. Në fillim të viteve 1990, ai iu nënshtrua trajtimit për kancer.
Pasojat e aksidentit në njësinë e dytë të energjisë të termocentralit bërthamor të Çernobilit, i cili ndodhi në 1991. Më pas shpërtheu një zjarr në njësinë e dytë të energjisë të termocentralit bërthamor të Çernobilit dhe çatia e dhomës së turbinës u shemb. Pas kësaj, autoritetet ukrainase planifikuan mbylljen e stacionit, por më vonë, në vitin 1993, u vendos që ai të vazhdonte të funksiononte.
Valery Zaitsev- 64 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 6 Prill 2016, Gomel. Gjatë emergjencës, ai shërbeu në ushtri dhe një muaj pas shpërthimit u dërgua në zonën e përjashtimit. Ka marrë pjesë në procedurat e dekontaminimit, duke përfshirë asgjësimin e pajisjeve radioaktive dhe veshjeve. Në total, kalova më shumë se gjashtë muaj atje. Pas Çernobilit shëndeti i tij u përkeqësua dhe ai pësoi një atak në zemër. Në vitin 2007, pasi autoritetet bjelloruse shkurtuan përfitimet për viktimat e Çernobilit, ai organizoi një shoqatë për të ndihmuar likuiduesit e aksidentit dhe mori pjesë në padi për të mbrojtur të drejtat e tyre.
Taron Tunyan- 50 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 31 Mars 2016, Kharkov. Ai shërbeu në forcat kimike dhe mbërriti në Çernobil të nesërmen e shpërthimit. Ai kujton se si helikopterët hodhën një përzierje rëre, plumbi dhe materialesh të tjera në reaktorin e djegur (në total, pilotët bënë më shumë se një mijë e gjysmë fluturime, sasia e përzierjes së hedhur në reaktor arriti në mijëra tonë). Sipas të dhënave zyrtare, gjatë pjesëmarrjes në punën e likuidimit ai ka marrë një dozë prej 25 rentgenësh, por beson se në realitet niveli i rrezatimit ka qenë më i lartë. Pas Çernobilit, ai u vu re se kishte rritje të presionit intrakranial, gjë që rezultoi në dhimbje koke.
Evakuimi dhe ekzaminimi i njerëzve pas aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit.
Aleksandër Malish- 59 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 31 Mars 2016, Kharkov. Kam qëndruar në Çernobil dhe në zonën e përjashtimit për rreth katër muaj e gjysmë. Mori pjesë në punën e dekontaminimit. Dokumentet zyrtare treguan se ai mori një dozë të vogël rrezatimi, por vetë Malisch beson se ai ishte i ekspozuar ndaj efekteve më serioze. Ai thotë se niveli i tij i rrezatimit është matur me dozimetra, por nuk i ka parë leximet e tyre. Vajza e tij ka lindur me Sindromën Williams, e cila është një çrregullim gjenetik që shkakton prapambetje mendore.
Kromozomet e modifikuara në likuiduesin e aksidentit të Çernobilit. Rezultatet e një sondazhi të kryer nga një qendër diagnostike dhe trajtimi në Bryansk. Në zonat e ekspozuara ndaj ndotjes radioaktive, nga njëqind e anketuar, ndryshime të tilla u gjetën në dhjetë persona.
Ivan Vlasenko- 85 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 7 Prill 2016, Kiev. Ndihmoi në pajisjen e ambienteve të dushit për dekontaminim, si dhe në asgjësimin e veshjeve të kontaminuara me radioaktive të likuiduesve që punonin në vendin e aksidentit. Ajo po trajtohet për sindromën mieloplastike, një sëmundje e karakterizuar nga çrregullime në gjak dhe palcën e eshtrave dhe e shkaktuar ndër të tjera nga rrezatimi.
Varrezat e pajisjeve radioaktive që u përdorën gjatë likuidimit të pasojave të aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit.
Genadi Shiryaev- 54 vjeç, likuidues i aksidentit të Çernobilit, 7 Prill 2016, Kiev. Në kohën e shpërthimit, ai ishte një punëtor ndërtimi në Pripyat, ku jetonin punonjësit e stacionit dhe familjet e tyre. Pas urgjencës, ai punoi në stacion dhe në zonën e përjashtimit si dozimetrist, duke ndihmuar në hartimin e hartave të vendeve me nivele të larta të ndotjes radioaktive. Ai kujton se si vrapoi në vende me nivele të larta rrezatimi, mori lexime dhe më pas u kthye shpejt. Në raste të tjera, ai mati rrezatimin me një dozimetër të bashkangjitur në një shkop të gjatë (për shembull, kur ishte e nevojshme të kontrolloheshin mbeturinat që hiqeshin nga njësia e katërt e energjisë). Sipas të dhënave zyrtare, ai mori një dozë totale prej 50 rentgenësh, megjithëse beson se në realitet ekspozimi ndaj rrezatimit ishte shumë më i lartë. Pas Çernobilit ai u ankua për sëmundje të lidhura me sistemin kardiovaskular.
Medalja e likuiduesit të aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit.
Termocentrali bërthamor i Çernobilit dhe Pripyat, 30 shtator 2015. Para aksidentit, më shumë se 40 mijë njerëz jetonin në Pripyat, i cili u bë një "qytet fantazmë".
Banorëve të Pripyatit iu premtua se do të evakuoheshin përkohësisht për 2-3 ditë. Gjatë kësaj kohe, ata do të dekontaminonin qytetin nga rrezatimi dhe do t'ua kthenin banorëve të tij. Në këtë kohë, prona e lënë nga banorët në qytet ishte e mbrojtur nga grabitësit.
Gazetari i famshëm ndërkombëtar Gerd Ludwig kaloi shumë vite duke filmuar pasojat e fatkeqësisë në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Në vitin 1986, një seri gabimesh në një termocentral bërthamor çoi në një shpërthim që detyroi rreth një çerek milion njerëz të largoheshin përgjithmonë nga shtëpitë e tyre për t'i shpëtuar rrezatimit dhe rrezatimit.
Ludwig, i porositur nga Revista National Geographic, udhëtoi në vend dhe zonat përreth disa herë në 1993, 2005 dhe 2011 dhe dokumentoi se si njerëzit dhe vendet u ndryshuan në mënyrë të pakthyeshme nga tragjedia.
Në vitin 2011, udhëtimi i tij u financua pjesërisht nga Kickstarter. Tani Ludwig ka lëshuar një aplikacion për iPad, i cili përmban më shumë se 150 foto, video dhe pamje panoramike interaktive. Më poshtë është një përzgjedhje e vogël e punës së fotografit të realizuar gjatë viteve të tragjedisë në vazhdim.
1. Më 26 prill 1986, operatorët e kësaj dhome turbine të reaktorit nr. 4 në termocentralin bërthamor të Çernobilit, gjatë kryerjes së mirëmbajtjes rutinë, bënë një sërë gabimesh fatale që çuan në shkatërrimin e reaktorit dhe aksidentin më të rëndë në historia e fuqisë bërthamore botërore. Sot, salla e turbinave të njësisë së katërt të energjisë është ende e braktisur dhe këtu ka ende nivele shumë të larta rrezatimi.
2. Punëtorët që mbanin respiratorë dhe kostume mbrojtëse plastike ndaluan për një kohë të shkurtër për të pushuar. Ata janë duke shpuar vrima për të instaluar grumbuj shtesë brenda sarkofagut. Është një punë e rrezikshme: nivelet e rrezatimit këtu janë aq të larta sa duhet të monitorojnë vazhdimisht numëruesit dhe dozimetrat Geiger dhe koha e lejuar e punës është e kufizuar në 15 minuta në ditë.
3. Për shumë vite u bënë përpjekje të dëshpëruara për të forcuar çatinë e Strehëzës dhe për të parandaluar shembjen e saj. Brenda sarkofagut, tunele me ndriçim të dobët të çojnë në dhoma të zymta të mbushura me tela, copa metali të përdredhur dhe mbeturina të tjera. Për shkak të shembjes së mureve, gjithçka përreth është e mbuluar me pluhur radioaktiv. Puna për stabilizimin e sarkofagut ka përfunduar dhe sot pjesët e brendshme radioaktive të reaktorit presin të çmontohen.
4. Më parë, punëtorët duhej të ngjisnin shkallët e rrezikshme për të arritur në zonën poshtë bërthamës së shkrirë të reaktorit, megjithëse nivelet jashtëzakonisht të larta të rrezatimit lejojnë vetëm disa minuta në këtë zonë. Për të shpejtuar zbritjen, u ndërtua një korridor i butë, i ashtuquajturi shkallët e pjerrëta.
5. Punëtorët që po ndërtojnë një strehë të re, që kushton rreth 2.2 dollarë. miliardë, marrin doza të rrezikshme rrezatimi ndërsa janë pranë sarkofagut. Struktura e re në formë harku, me peshë 29,000 tonë, 105 m e lartë dhe 257 m e gjerë, do të mbulojë sarkofagun ekzistues dhe do të lejojë çmontimin e strehës së vjetëruar. Për të krijuar themelin më të fortë të mundshëm për strukturën e re, 396 tuba të mëdhenj metalikë do të futen në tokë në një thellësi prej 25 m.
6. Çatia e hotelit Polesie në qendër të Pripyat ofron pamje nga termocentrali i pafat bërthamor i Çernobilit. Më parë, 50,000 njerëz jetonin në Pripyat, tani është një qytet fantazmë, i tejmbushur gradualisht me barërat e këqija.
7. Pripyat ndodhet më pak se tre kilometra larg reaktorit. Qyteti është ndërtuar në vitet 1970. për shkencëtarët bërthamorë dhe punonjësit e termocentralit bërthamor të Çernobilit. Dikur popullsia e Pripyat ishte pothuajse 50,000 njerëz, jeta ishte në lëvizje të plotë këtu. Autoritetet nuk e njoftuan menjëherë popullsinë për aksidentin, evakuimi filloi vetëm 36 orë pas shpërthimit.
Shkolla e braktisur në Pripyat. Ukrainë, 2005. Foto: Gerd Ludwig/INSTITUTI
8. Kur autoritetet e Bashkimit Sovjetik përfundimisht njoftuan evakuimin, shumë thjesht nuk kishin kohë të mblidheshin. Bashkimi Sovjetik e shpalli zyrtarisht fatkeqësinë vetëm tre ditë pas shpërthimit, kur reja radioaktive arriti në Suedi dhe shkencëtarët suedezë në laborator zbuluan ndotje radioaktive në këpucët e tyre.
9. Nëntëmbëdhjetë vjet pas katastrofës, shkollat dhe kopshtet bosh në Pripyat - dikur qyteti më i madh në zonën e përjashtimit, me një popullsi prej 50,000 njerëz - mbeten një kujtesë e heshtur e ngjarjeve tragjike. Një pjesë e ndërtesës së braktisur të shkollës është shembur që atëherë.
10. Në ditën e katastrofës, fëmijë që nuk dyshonin po luanin të qetë në një kopsht fëmijësh në Pripyat, një qytet satelit i termocentralit bërthamor. Të nesërmen ata u evakuuan. Ata duhej të linin gjithçka, madje edhe kukullat dhe lodrat e tyre të preferuara.
11. Era po fryn në një qytet të braktisur. Më 26 prill 1986, parku argëtues po përgatitej për festat e 1 Majit. Në këtë kohë, më pak se tre kilometra nga këtu, shpërtheu reaktori i 4-të i termocentralit bërthamor të Çernobilit.
12. Kur reaktori i termocentralit bërthamor të Çernobilit shpërtheu më 26 prill 1986, ky park argëtimi në Pripyat me një pistë garash dhe një rrotë Ferris po përgatitej për festën e 1 majit. Që atëherë kanë kaluar 25 vjet dhe parku i rrënuar është kthyer në një simbol të qytetit të braktisur. Tani është një nga atraksionet për turistët që kanë përmbytur Pripyat kohët e fundit.
13. Në vitin 2011, qeveria ukrainase lejoi zyrtarisht udhëtimet turistike në zonën e përjashtimit. Në foto: turistët enden nëpër korridoret e mbushura me mbeturina dhe klasat bosh të njërës prej shkollave të Pripyat. Dyshemeja e dhomës së ngrënies është e mbushur me qindra maska gazi të hedhura. Një nga turistët solli të tijën - jo për mbrojtje nga rrezatimi, por për hir të një fotoje qesharake.
14. Fatkeqësia bërthamore çoi në ndotje radioaktive të dhjetëra mijëra kilometrave katrorë. 150,000 njerëz në një rreze prej 30 km u detyruan të largohen nga shtëpitë e tyre me nxitim. Tani pothuajse të gjitha kasollet prej druri në fshatrat që ranë në zonën e përjashtimit janë të braktisura dhe natyra gradualisht po merr përsipër këto mbetje të qytetërimit.
15. 92-vjeçarja Kharitina Decha është një nga disa qindra të moshuarit që janë kthyer në fshatrat e tyre në zonën e përjashtimit. Është e rëndësishme që ajo të vdesë në tokën e saj, edhe nëse është e braktisur dhe e harruar nga të gjithë.
16. Në lavaman janë domate nga kopshti i një çifti të moshuar, Ivan Martynenko (ai është 77 vjeç) dhe Gapa Semenenko (ajo është 82). Ata të dy janë të shurdhër. Pas evakuimit, disa qindra të moshuar u kthyen në shtëpinë e tyre. Këta njerëz jetojnë kryesisht në atë që mund të rriten në tokë të ndotur.
17. Oleg Shapiro (54 vjeç) dhe Dima Bogdanovich (13 vjeç) po trajtohen për kancerin e tiroides në spitalin e Minskut. Këtu operacione të ngjashme kryhen çdo ditë.
Oleg është një likuidues i aksidentit në termocentralin e Çernobilit, ai mori një dozë shumë të madhe rrezatimi. Ky është tashmë operacioni i tij i tretë.
Nëna e Dima është e sigurt që djali i saj u sëmur nga kanceri për shkak të ndikimeve radioaktive, por mjekët e tij kanë një këndvështrim më të kujdesshëm. Zyrtarët shpesh urdhërohen të minimizojnë rreziqet e rrezatimit.
18. Gjashtëmbëdhjetë vjeçarja Dima Pyko po trajtohet për limfomë në Qendrën Onkologjike të Fëmijëve (Qendra Onkologjike dhe Hematologjike) pranë Minskut në fshat. Lesnoye. Qendra u ndërtua me mbështetje serioze financiare nga Austria, pasi numri i kancereve të fëmijërisë u rrit ndjeshëm në ato rajone të Bjellorusisë ku pati shumë pasoja radioaktive pas katastrofës së Çernobilit.
19. Pesëvjeçari Igor lindi me defekte të rënda mendore dhe fizike. Prindërit e braktisën dhe tani ai, së bashku me 150 fëmijë të tjerë me aftësi të kufizuara, jeton në një jetimore të specializuar.
Ky është vetëm një nga institucionet e ngjashme në Bjellorusinë jugore që mbështetet nga organizata ndërkombëtare e bamirësisë "Fëmijët e Çernobilit". Ajo u krijua nga Edie Roche në 1991 për të ndihmuar fëmijët viktima të fatkeqësisë më të keqe bërthamore në botë.
20. Veronica Chechet është vetëm pesë vjeç. Ajo vuan nga leucemia dhe po trajtohet në Qendrën e Mjekësisë Rrezatimi në Kiev. Nëna e saj, Elena Medvedeva (29 vjeç), lindi katër vjet para katastrofës së Çernobilit afër Chernigov - pas shpërthimit, shumë rrjedhje radioaktive ranë në qytet. Sipas mjekëve, sëmundjet e shumë pacientëve lidhen drejtpërdrejt me lëshimin e rrezatimit si pasojë e aksidentit.
21. Një djalë me prapambetje mendore ndjen erën e një tulipani në një nga jetimoret në Bjellorusi.
Besohet se në rajonet ku ndodhën pasojat radioaktive, më shumë fëmijë lindin me defekte të ndryshme zhvillimore dhe paaftësi mendore. Ky besim ndahet nga shumë - por jo të gjithë - në komunitetin shkencor. Organizatat bamirëse ndërkombëtare të krijuara pas katastrofës vazhdojnë të ndihmojnë familjet që kanë nevojë për mbështetje dhe jetimoret ku jetojnë fëmijët e prekur nga pasojat radioaktive.
22. Çdo vit në përvjetorin e aksidentit - 26 prill - në Monumentin e Zjarrfikësve mbahet një përkujtimor i përditshëm në kujtim të të gjithë atyre që humbën jetën si pasojë e kësaj fatkeqësie. Dy persona vdiqën drejtpërdrejt gjatë shpërthimit, 28 të tjerë zjarrfikës dhe punonjës të termocentralit bërthamor vdiqën menjëherë pas katastrofës, pasi kishin marrë një dozë vdekjeprurëse rrezatimi. Që atëherë, mijëra të tjerë kanë vdekur nga kanceri dhe trazirat sociale për shkak të evakuimit masiv.
Përkthim nga anglishtja nga Olga Antonova