0
У нашому житті найголовніше – це взаємини між людьми. Коли у вас все добре, добре і чудово, то на душі розпускаються троянди і співають солов'ї. Хоча звичайно, не завжди виходить жити у мирі та спокої, рано чи пізно відбуваються конфлікти, сварки та гучні " ляскаючи дверимаЛюди розлучаються через дрібниці, не розуміючи, що добрі слова сказані на адресу свого партнера або хорошого знайомого могли б помітно виправити ситуацію. А як дізнатися, що ваш підлабузник пройшов успішно? Твої слова, та богу у вуха, значенняви можете дізнатися трохи нижче. Додати наш сайт сайт до себе в закладки, щоб час від часу навідуватися до нас на вогник.
Однак, перед тим, як я продовжу, дозвольте порекомендувати вам ще пару інших цікавих статей з тематики прислів'їв і фразеологізмів. Наприклад, що означає Перша дружина від Бога; як зрозуміти Мічена Богом; що означає Світло клином не зійшлося; сенс вислову Поговорити до душі тощо.
Отже, продовжимо,?
Твоїми словами, так Богові у вуха- так кажуть у відповідь на добрі слова на свою адресу.
Твоїми словами, так Богові у вуха- означає, що людина погоджується з думкою висловленою іншою стороною, і як би каже, що вона хоче, щоб ці слова дійшли до Всевишнього, і вона швидше допомогла б, тобто, щоб усе те, про що говорилося в побажанні сталося б, як якнайшвидше.
приклад:
Братуха, ти на цій гітарі лабаєш, як Елвіс Преслі! - Дякую Толяне, твої слова, та Богу у вуха.
Максе, я впевнений, що завтра все вигорить, і ми нормально піднімемо бабла! - Так, твої слова, та Богу у вуха, але я все одно меншую.
Марине, обіцяю, ти зможеш його одружити з собою! - Ех, братику, твої слова, та Богові у вуха.
Людина встановлює зв'язок з Богом через сильну і проникливу молитву, і якщо ця особа бажає іншому чогось правильного і доброго, то під час свого звернення вона може попросити Творця про це. У тому випадку, якщо прохання не є нездійсненним, гріховним чи злим, то він обов'язково допоможе. По суті, саме ці думки є основою цього фразеологізму. А коли пошепчеш свою молитву прямо Богові у вухо, то він швидше почує, і відповідно набагато швидше підтримає.
Коли використовують це прислів'я, то в ній йдеться про ситуацію, яка поки не досягнута, але її досягнення бажають кілька людей, намагаючись підтримати одне одного.
Прочитавши цю пізнавальну статтю, ви з'ясували, що означає Твої слова, та Богові у вуха, і тепер не впадете в халепу, якщо раптом знову почуєте цю крилату фразу.
Слова - мед
"Вашими вустами та мед пити" відповідають тому, хто говорить приємні, обнадійливі словаВід душі дякую вам за милі, теплі слова та добрі поради, яких так потребую. От би «вашими вустами та мед пити»! (Лист Великого князя Костянтина Костянтиновича І. А. Гончарову, 1886)
Синоніми приказки «твоїми вустами та мед пити»
- Твоїм би медом та нас по губах
- Твоє б слово, та Богові у вуха
Англійський аналог виразу «вашими вустами та мед пити» It is too good to be true— надто добре, щоб бути правдою
Використання приказки у літературі
- —
«Подивися, що він скоро повернеться і навіть, можливо, з Царською милістю… ― Дай Боже, якби вашими вустами та мед пити… А каву я вам подам… ― поквапився Петрович і вийшов з кабінету» (Н. Е. Гейнце «Коронований лицар»)
— «Чого не може, того й не обіцятиме, а що обіцяє, те й стримає. ― Сподоби Господь вашими вустами мед пити!З цих небагатьох слів Корпусного командира я встиг лише помітити, що добрі люди постаралися Фрейтага впустити в його очах. Не всім добрий і чесний Роберт Карлович був серцем» (Ф. Ф. Торнау «Спогади кавказького офіцера»)
—
«Франція спить, ми її розбудимо. Мені залишалося сказати: «Дай боже, вашими вустами мед пити!» (Герцен «Колишнє і думи»)
—
«Не тому, то іншому сподобається. - Дай їй бог вашими вустами мед пити…» (А. Ф. Вельтман «Пригоди, почерпнуті з житейського моря»)
—
«Сподіваюся, більше не хворітимеш. ― Вашими вустами, та мед пити, ― сказала бабуся і, вийшовши з Галиною Сергіївною на сходову клітку, зачинила за собою двері» (Павло Санаєв «Поховайте мене за плінтусом»)
Є така приказка: «Ваші б слова та Богові у вуха». Мало хто ставиться до неї серйозно. При її проголошенні люди мають на увазі, що вони хотіли б, щоб сказане виповнилося чи було правдою. Але сама поява такої приказки зобов'язана неправильному розумінню природи Бога та його взаємин із людиною. Адже вперше її хтось ужив буквально, інакше вона не з'явилася б на світ.
Що могла мати в думках людина, яка придумала цей вислів? Уявіть, що відчуває той, хто каже ці слова всерйоз. Він думає, що Бог глухий до його прохань. Він вважає, що Бога потрібно переконувати і благати про щось, щоб він зволив допомогти, домагатися від нього поблажливості і заслуговувати на його благовоління. Він вірить, що Бог чогось не бачить, а людина може знати краще за нього.
Але Бог не потребує порад. Бог - це не якась окрема високорозвинена істота, яка має могутність, але у своїй зарозумілості не слухає тих, кого вважає нижче за себе. Його свідомість включає весь людський розум, тому жодна людина не може придумати щось, про що Бог би не знав. Людина не може прорахувати і спланувати щось краще за Бога. На Бога не можна вплинути, його неможливо переконати, з ним не можна домовитись.
Для Бога людина є частиною власного тіла, яка має деяку автономію. Вона виконує свої функції самостійно, але підпорядкована власнику. Як людина не буде шкодити своїй руці чи нозі в здоровому глузді, так само і Бог, - тільки розум останнього завжди в здоров'ї.
Бог знає про бажання кожної людини. Але він також знає про те, що людині буде на благо. І знає це краще за людину. Його не треба вмовляти, щоб він мав бажання. Він готовий виконати те, що принесе користь, без плати за це, і ніколи не виконає іншого.
Бог не потребує молитов. Йому потрібен дозвіл. Людині дана влада над Землею та власною душею, але він вибрав жити лише за своїм розумом. Богові потрібний дозвіл для втручання у життя людини. Там, де немає явного дозволу, є заборона. Бог не безсилий, але він поважає вибір людини не поділяти з нею владу, хоч і нескінченно. Людині треба запросити Бога до себе і перестати від нього ховатися.
Лише відсутність згоди та прийняття волі Бога, бажання бути незалежним від нього, відокремлює людину від Божого Царства. Сказано: “Царство Боже всередині вас є”. Але яке царство буде Божим? Де Бог буде правителем. У чиїй владі ваша душа, таке в ній і царство.
Мудрий чоловік усвідомлює перевагу Божественної волі над своєю власною, тому він каже: «Отче, не моя воля, але Твоя нехай буде». І не тому, що він дотримується правил і дотримується техніки безпеки при піднесенні молитов, а тому, що цього бажає його серце, тому що він бачить у цьому найвище благо для себе та інших. Думка «ось би Бог зробив так, а не інакше, ось би він зробив по-моєму, а не по-своєму» просто не спадає йому на думку.
Є ті, хто вважає, що Бог помилився, давши людині волю і владу жити по-своєму і творити страждання, відрізавши себе від Бога. Тож хай вони відмовилися від своєї волі, повернули її Богу, з'єдналися з ним і виправили його помилку! Але ні, вони користуватимуться нею і звинувачуватимуть ту силу, що дає їм таку можливість. Вони будуть судити інших за те, що ті мають такий дар, але ніколи не віддадуть свого.
Немає слів сильніше, ніж «нехай буде воля Твоя і на Землі, як на Небі». Це не прохання. Це указ з того що знаходиться під владою людини - Землі - підкоритися Богу, виявити його волю і прийняти те, що для неї вже приготовлено. Поки ці слова не сказані, вона підкоряється свідомості людини і дає їй те, що вона має у своїй душі. Але всередині в нього боротьба, а чи не гармонія, бідність, а чи не багатство, жадібність, а чи не щедрість.
Людина могла б стати досконалою, і тоді Земля була б досконалою. Але як людина стане досконалою, не прийнявши волю Бога, якщо її воля є досконалістю?
Вираз "твої слова та Богу у вуха" - це російське прислів'я, яке має кілька варіацій. Крім зазначеної, існують наступні: "твоє слово і Богу у вуха", "з твоїх вуст та Богу в вуха", "ваші-то мови та Богу в вуха", "твої б мови та Богу б у вуха".
Сенс вираження
Сенс прислів'я простий: людина погоджується з думкою, висловленою іншою людиною, і каже: "твоє слово та Богові у вуха", тобто: добре б, щоб твої слова були почуті Богом якнайшвидше, і він допоміг, щоб зазначена в розмові подія швидше відбулася .
Бог спілкується з людиною через молитву. Якщо людина віруюча бажає чогось доброго та правильного, під час молитви вона може попросити Бога про це. Господь почує, і якщо прохання не є злим, гріховним чи нездійсненним, обов'язково допоможе. Саме ця ідея закладена в основу прислів'я. Якщо сказати Богу прямо на вухо, очевидно, що почує він швидше, а отже, швидше допоможе.
Приклади використання:
- А: Ти так красиво малюєш, на тебе чекає успіх і світове визнання. Б: Дякую. Твої слова та Богові у вуха.
- А: Завтра ми складемо іспити і весело це відзначимо. Б: Твої слова та Богові у вуха.
- А: Я завжди хотів подружитися з нею, але вона зовсім мене не помічає. Б: Не впадай у відчай, я щось придумаю, і вона обов'язково стане тобі другом. А: Ех ... твої б слова та Богу у вуха.
Важливо: мова завжди йде про подію, яка поки не досягнута, але якої бажають дві і більше осіб, підтримуючи одна одну.